HBOs Der Letzte von uns setzt populäre Musik ein, um uns zu verwirren, Episoden zusammenzufügen und uns zum Weinen zu bringen. Aber die Schöpfer der Serie, Craig Mazin und Neil Druckmann, setzen auch Songs ein, um die Show auf subtile Weise mit dem Spiel Naughty Dog zu verbinden.
In Folge 4 reisen Joel (Pedro Pascal) und Ellie (Bella Ramsey) in Bills (Nick Offermans) Auto nach Kansas City. Bevor Ellie fröhlich ein Pornomagazin auf dem Rücksitz findet, entdeckt sie eine Kassette mit einer Hank-Williams-Compilation, Die Original-Singles-Sammlungdas viele Singles des amerikanischen Country-Singer-Songwriters aus den 40er und 50er Jahren zusammenstellt.
„Das macht Sie alle nostalgisch?“ fragt Ellie.
„Das ist eigentlich Vor meine Zeit“, erwidert Joel, der sich bewusst ist, dass Ellie ihn alt nennt. „Es ist aber ein Gewinner.“
„The Last of Us“ Folge 3: Welche Bedeutung hat das Lied am Ende?
Joel legt das Band in den Player und hört den letzten Song, den Bill in seinem Truck gehört hat, Williams‘ Song „Alone and Forsaken“ von 1955. (Wenn ich mir vorstelle, wie Bill in seinem geliebten Fahrzeug durch die Stadt rast und frische Vorräte bekommt, während er diesen verhängnisvollen Song spielt, kommen mir neue Tränen in die Augen.)
Im Spiel hören Ellie und Joel dieselbe Kassette(Öffnet in einem neuen Fenster) (und haben den gleichen Austausch) auf ihrem Roadtrip nach Pittsburgh (die Show wechselte den Ort nach Kansas City(Öffnet in einem neuen Fenster)), aber beginnen Sie mit einem anderen Song von Williams, passenderweise: „I’ll Never Get Out of This World Alive“. Als Ellie einschläft, wie sie es auch in der Serie tut, wacht sie auf, als Joel Williams’ „Alone and Forsaken“ hört.
„Alone and Forsaken“ ist ein Lied von Williams, das sich von Herzen schmerzt, aber es funktioniert Der Letzte von uns als niedergeschlagene Hymne der Melancholie und Düsternis. Ziemlich passend für ein postapokalyptisches Amerika im Jahr 2023, scheint Williams‘ Melodie von 1955 wie maßgeschneidert dafür zu sein. Hier ein Ausschnitt des Liedtextes:
Die Rosen sind verwelkt, es ist Frost vor meiner Tür / Die Vögel am Morgen singen nicht mehr / Das Gras im Tal beginnt zu sterben / Und draußen in der Dunkelheit schreien die Peitschenschwänze / Einsam und verlassen von Schicksal und Menschen / Oh Herr, wenn du mich hörst, halte bitte meine Hand / Oh, bitte verstehe.
Die vierte Folge der HBO-Serie hat sogar ihren Titel „Please Hold My Hand“ von diesen Texten. In einer anderen netten Referenz lautet der Name dieses Kapitels im Spiel „Alone and Forsaken“.
Der Letzte von uns hat bereits mehrere musikalische Momente gezeigt, die die Serie geprägt haben, von Bill und Franks Verbindung zu Linda Ronstadts bewegender Ballade „Long Long Time“ bis hin zur Verwendung von „Never Let Me Down Again“ von Depeche Mode als Code.