Türkçe Dublaj
Als im Umfeld ihrer Duisburger Kneipe, dem „Ruhrpott-Flamingo“, ein Mord geschieht, nimmt die resolute Wirtin Cornelia „Conny“ Majewski (Caroline Peters) kurzerhand den Fall selbst in die Hände. Sie schleust sich als Quereinsteigerin in den Polizeidienst ein, was dem ruppigen Dienststellenleiter Oliver Dierks (Serkan Kaya) so gar nicht passt. Conny hat jedoch das Herz am rechten Fleck und ein besonderes Gespür für Menschen. Diese beiden wertvollen Eigenschaften helfen ihr auch in ihrem neuen Revier jenseits der Zapfanlage. (Text: GR)