Nun, ich denke, da sind wir uns alle einig Der Letzte von uns Episode 3 hat unsere kollektiven Herzen herausgerissen und ziemlich hart auf sie getreten, nicht wahr?
Die 76-minütige Folge mit dem Titel „Long Long Time“ erzählt die Geschichte von Bill (Nick Offerman) und Frank (Murray Bartlett), einem schwulen Paar, das zwei Jahrzehnte lang allein in einer Kleinstadt außerhalb von Boston nach der Pandemie lebte. Es ist sowohl eine bewegende Liebesgeschichte als auch ein ziemlich harter Schlag, der durch die kleinen Details, die überall verteilt sind, umso emotionaler wird.
Das winzige Detail in „The Last of Us“-Episode 3, das das erste Mysterium der Serie erklärt
Eines der letzten Elemente, die Sie gegen Ende der Episode möglicherweise verpasst haben? Das Ende von Bills letztem Brief an Joel (Pedro Pascal), den er widerstrebend kennengelernt hatte, nachdem Frank und Tess (Anna Torv) sich heimlich über das Radio angefreundet hatten.
Warum hat Bill einen Brief hinterlassen?
Im Jahr 2023, im selben Jahr, in dem Joel, Ellie (Bella Ramsey) und Tess ihre Wohnung in der Quarantänezone von Boston verlassen, um ihre Reise in die Wildnis von Massachusetts anzutreten, haben Bill und Frank einen tragischen Punkt in ihrer jahrzehntelangen Beziehung erreicht: Frank ist unheilbar krank, vermutlich an Krebs, und eines Morgens weckt er Bill mit seiner Entscheidung, es zu seinem letzten Tag auf der Erde zu machen. Er möchte sich in ihrer erhaltenen Boutique verkleiden, Bill heiraten und eine letzte Mahlzeit mit Kaninchen und Beaujolais-Rotwein einnehmen – dieselbe Mahlzeit, die sie an dem Tag geteilt haben, an dem sie sich kennengelernt haben – bevor Bill ihm eine tödliche Überdosis verabreicht.
Wir sehen, wie sich ihr Tag in einer zutiefst bewegenden Montage abspielt, und alles läuft nach Franks Plan, bis er ganz am Ende feststellt, dass Bill auch eine Überdosis genommen hat.
„Das ist nicht der tragische Selbstmord am Ende des Stücks“, sagt Bill. „Ich bin alt. Ich bin zufrieden. Und du warst mein Ziel.“ Das letzte, was wir von Bill und Frank sehen, ist ihr Rückzug ins Schlafzimmer, um in den Armen des anderen zu sterben.
Später, als Joel und Ellie in dem jetzt leeren Haus ankommen, entdecken sie, dass Bill einen Brief auf dem Tisch hinterlassen hat mit der Aufschrift: „An wen auch immer, aber wahrscheinlich an Joel.“
Vorgestelltes Video für Sie
Bekommt The Last of Us die Videospieladaptionen endlich richtig hin?
Was stand am Ende von Bills Brief?
Nachdem er sein und Franks Schicksal erklärt und die Leute achtsam aus dem Schlafzimmer gewarnt hat, wendet sich Bills Brief direkt an Joel. Ellie liest den Brief laut vor.
„Früher habe ich die Welt gehasst und war glücklich, als alle starben“, schreibt Bill. „Aber ich habe mich geirrt. Weil es eine Person gab, die es wert war, gerettet zu werden. Das habe ich getan: Ich habe ihn gerettet. Und ich habe ihn beschützt. Deshalb sind Männer wie Sie und ich hier: Wir haben einen Job zu erledigen die sich uns in den Weg stellen.
„Ich hinterlasse dir alle meine Waffen und Ausrüstung. Benutze sie, um …“
An diesem Punkt hört Ellie abrupt auf zu lesen, da sie die emotionale Wirkung des Satzendes vorwegnimmt, und Joel nimmt ihr den Brief ab, um ihn selbst zu lesen. Wir sehen eine kurze Nahaufnahme und die Worte „Tess safe“ sind deutlich in Bills Hand zu sehen.

Bildnachweis: Liane Hentscher/HBO
Der Brief geht nur noch ein paar Zeilen weiter und Joels Hände hindern uns daran, ihn vollständig zu lesen. Aber wir können „und sie entscheidet, dass du es bist“ in einer Zeile sehen, gefolgt von „Ich empfehle Paarung“ in der vorletzten Zeile. In der letzten Zeile sehen wir ein Wort, das wie eine Weinsorte aussieht, möglicherweise „Bordello“.
Es ist eine kleine Vermutung, aber es scheint, als hätte Bill seinen Brief beendet, indem er Joel und Tess eine Kombination aus Essen und Wein empfohlen hat, falls sie sich entscheiden, über Nacht zu bleiben. Es ist nur ein kurzer Moment, aber es ist eine weitere ergreifende Erinnerung an die erste und die letzte Mahlzeit, die Bill und Frank teilten („Ein Mann, der weiß, wie man Kaninchen mit einem Beaujolais paart“, war Franks bewundernde Bemerkung bei ihrem ersten Treffen). Dies sind die Arten von endlichen Details, die die Show – und insbesondere Folge 3 – so bewegend machen.
Der Letzte von uns wird jetzt weiter gestreamt HBO Max(öffnet in einem neuen Tab) mit neuen Folgen, die wöchentlich sonntagabends um 21 Uhr ET auf HBO ausgestrahlt werden.