Wenn Sie von einer perfekten Bildschirmversion von Neil Gaimans geträumt haben Der Sandmann, du wirst ein bisschen länger und ein bisschen härter träumen müssen. Netflix‘ Interpretation der brillanten Comicserie hat ihre herausragenden Momente, leidet aber auch unter ungleichmäßigem Tempo und Bergen von Darstellungen. Das Ergebnis ist bei weitem nicht ein Nickerchen. Leider ist es auch kein Meisterwerk auf Comic-Niveau.
Der titelgebende Sandman ist Dream (Tom Sturridge), auch bekannt als Lord Morpheus: die schwarz gekleidete, krächzende Verkörperung aller Träume und des Geschichtenerzählens. Dream gehört zu den Endless, einer Familie mächtiger Kräfte, zu denen Death (Kirby Howell-Baptiste) und Desire (Mason Alexander Park) gehören. Als wir ihn zum ersten Mal treffen, wurde er leider von Sterblichen gefangen genommen, die sich an mächtiger Magie versuchten. Während des Jahrhunderts der Gefangenschaft von Dream verfällt sein Reich – die Welt der Träume, auch Dreaming genannt – zusammen mit der wachen Welt ins Chaos.
„Paper Girls“-Rezension: Diese Comic-Adaption ist mehr als nur „Stranger Things“ mit Zeitreisen
Als Dream entkommen kann, muss er die magischen Werkzeuge, die er verloren hat – seinen Sandbeutel, seinen Helm und seinen Rubin – zurückgewinnen und die Welt wieder ins Gleichgewicht bringen. Zu seinen Verbündeten gehören Lucienne (Vivienne Acheampong), die Chefbibliothekarin von Dreaming, und Matthew (von Patton Oswalt geäußert), ein Rabe. Seine Feinde sind zahlreich, aber der wichtigste unter ihnen ist der Corinthian (Boyd Holbrook), ein Alptraum mit Sonnenbrillen, der in der wachen Welt verheerenden Schaden anrichtet. Es gibt viel mehr Charaktere, die man im Auge behalten muss, sowie eine Menge Überlieferungen – und das erweist sich als eine davon Der Sandmann‘s größte Herausforderungen.
Der Sandmann‘s Ausgangsmaterial sorgt für eine unhandliche TV-Show.

Eine von mehreren Nachbildungen ikonischer Comic-Momente.
Bildnachweis: Mit freundlicher Genehmigung von Netflix
Der Sandmann Comics galten aufgrund ihres großen Umfangs und ihrer immensen Besetzung lange Zeit als unanpassungsfähig. Die Netflix-Version beweist, dass die Comics tatsächlich anpassungsfähig sind. Mehr noch, diese Serie soll uns daran erinnern, wie treu eine Adaption ist. Es hebt Dialoge Wort für Wort aus den Comics hervor und stellt viele Panels, wie Dreams ersten Auftritt in der Wachwelt, in atemberaubenden Details nach.
Manchmal endet diese Treue am Ende Die des Sandmanns Vorteil, aber oft nicht. Ähnlich wie in den Comics besteht der erste Bogen der Show darin, wie Morpheus seine Sachen zurückbekommen kann, sobald er frei ist, und auch, wie er das Träumen wieder in Ordnung bringen muss, sowie das Chaos in der wachen Welt durch seine Abwesenheit beheben muss erlaubt. Aber auch wie in den Comics muss er sich nach Abschluss dieses Bogens fragen, was als nächstes kommt und was die Bedeutung des Ganzen ist. Ein verständliches Rätsel, aber mitten in einer Saison erschütternd. Die erste Hälfte des Der Sandmann und die letzte Hälfte fühlt sich am Ende wie zwei völlig unterschiedliche Shows an, was zu einem ungleichmäßigen Seherlebnis führt.
„The Sandman“ kämpft unter dem Gewicht seines eigenen Weltaufbaus.
Der Sandmann kämpft auch unter dem Gewicht seines eigenen Weltaufbaus und tut sein Bestes, bei jeder Gelegenheit die Darstellung in Gespräche zu stopfen. In frühen Episoden kommt diese Exposition auch in Form von Dreams nahezu konstantem Voice-Over. Zum Glück verschwindet diese Taktik schnell. Allerdings wann Der Sandmann’s Charaktere erinnern uns ständig daran, wer sie sind und was sie tun – manchmal wiederholen sie sogar unnötigerweise die Ereignisse der vorherigen Episode – wir verlieren wertvolle Zeit, um sie kennenzulernen. Sie laufen Gefahr, zu flachen Wegweisern zu werden, die uns sagen, wie wir die Geschichte erleben können, anstatt zu ausgearbeiteten Charakteren, die die Welt bewohnen. Und wenn diese Charaktere Personifikationen von Träumen und Tod enthalten, möchten Sie nicht, dass sie so vollständig wie möglich geformt sind?
Das Sandmann hat fantastische Momente – aber ist es genug?

Traum und Tod haben ein Herz an Herz.
Bildnachweis: Mit freundlicher Genehmigung von Netflix
Der Sandmann ist eine Sammlung wirklich großartiger Momente, die durch unangenehme Zeitabschnitte aneinandergereiht sind, die wir damit verbracht haben, unsere Hauptakteure an ihren Platz zu manövrieren. Für jede Szene auf der Ebene von Dreams angespannter Konfrontation mit Luzifer (Gwendoline Christie) oder einer Drag-Performance von John Cameron Mitchell selbst bekommen wir eine langsame Darstellung, die das Tempo der Show verlangsamt. Wir müssen nicht zum x-ten Mal an die Regeln des Träumens erinnert werden – können wir einfach zur Serienmörderkonvention zurückkehren?
Das gleiche gilt für Der Sandmann’s Visuals. So viel von dieser Show ist wunderschön und komisch, vom Keller, in dem Dream aufbewahrt wird, bis hin zu Desires ikonischem Palast, der eine gigantische Skulptur von Desire selbst ist. Sequenzen, in denen Morpheus sich durch die Träume anderer bewegt, sind klare Highlights, voll von cleverem visuellem Geschichtenerzählen, das die wunderbar nebulöse Qualität von Träumen einfängt. Leider fehlt vielen Szenen in der Wachwelt diese Vorstellungskraft oder dieser Charakter, was zu langweiligen, leblosen Aufnahmen führt, bei denen Sie sich wünschen würden, Sie wären wieder im Träumen.
Eine der besten Qualitäten der Show ist ihre Besetzung, die auf ganzer Linie starke, engagierte Auftritte abliefert.
Einer von Der SandmannDie besten Qualitäten von sind seine Besetzung, die auf ganzer Linie starke, engagierte Darbietungen liefert. Sturridge ist der Anker der Show und fängt Dreams ätherische Qualitäten und seinen hartnäckigen Widerstand gegen Veränderungen ein. Howell-Baptiste glänzt als freundliche, einfühlsame Inkarnation des Todes, Park ist als Desire herrlich verführerisch und bedrohlich, und Christies kühl-düstere Einstellung zu Luzifer wird Sie dazu bringen, sich zu wünschen, wir hätten mehr von ihr gesehen. Schließlich schäme ich mich nicht zuzugeben, dass ich von Holbrooks Leistung als Korinther besessen bin. Dies ist ein Bösewicht, der sowohl unverfroren böse ist als auch die beste Zeit seines Lebens hat. Ihn früher zu einer größeren Präsenz zu machen, ist eine davon Der Sandmann’s intelligenteste Anpassungsoptionen.
Der Comic-Con-Trailer „The Sandman“ führt uns in eine Welt der Träume und Alpträume ein
Trotz seiner Mängel, Der Sandmann hat Potenzial.

Ich will mehr Luzifer sehen, verklage mich.
Bildnachweis: Mit freundlicher Genehmigung von Netflix
Der Sandmann ist weit davon entfernt, perfekt zu sein, aber ich respektiere es dafür, dass es Fantasy und Horror überspannt und einige große Schritte macht, um solch herausforderndes Quellmaterial zum Leben zu erwecken. Nicht jede Show hat sich bis Staffel 1 selbst herausgefunden – sogar Der Sandmann Comics fanden nicht direkt vor dem Tor Fuß.
Ich erwähne das, weil Netflix dafür berüchtigt ist, Shows abzusagen, die nach einer Staffel nicht seinen mysteriösen Standards entsprechen. Dies ist kein Schicksal, das ich irgendeiner Show wünsche, die sich noch perfektioniert, noch ist es ein Schicksal, das ich mir wünsche Der Sandmann. Von seinem (manchmal schädlichen) Festhalten an den Comics bis hin zu seiner hervorragenden Besetzung, Der Sandmann verdient es, weiterhin seine Flügel in den Rest von Gaimans seltsamer und wunderbarer Geschichte auszustrecken.
Der Sandmann streamt jetzt auf Netflix.
