„Exterritorial“ verfolgt die Ereignisse um die ehemalige Soldatin der Spezialeinheiten Sara (Jeanne Goursaud), als ihr Sohn aus einem US-Konsulat verschwindet. Nach dem Verschwinden ihres Sohnes beschließt Sara, im Konsulat zu bleiben, wo sie in eine dunkle Verschwörung hineingezogen wird. Während er auf der Suche nach seinem Sohn eine gründliche Untersuchung durchführt, gerät er in eine gefährliche Situation.

Der Detektiv Sherlock Holmes fühlt sich nicht wohl in seiner Haut und ist auf mysteriöse Weise nicht in der Lage, einen düsteren Fall zu untersuchen, ohne das Leben seiner engsten Freunde zu riskieren. Dann trifft er Amelia, eine Amerikanerin, die nach dem mysteriösen Mord an ihrer Mutter erfährt, dass Sherlock ihr vermisster Vater sein könnte. Trotz völlig unterschiedlicher Hintergründe und Einstellungen müssen die beiden zusammenarbeiten, um eine globale Verschwörung aufzuklären, den Mord an ihrer Mutter aufzuklären und sicher herauszufinden, ob sie wirklich Sherlocks Tochter ist.

In einer beschaulichen Kleinstadt wird die friedliche Idylle durch das plötzliche Auftauchen der Leichen unbekannter junger Männer erschüttert. Die Ermittlerinnen DCI Jeanette Kilburn (Eve Myles) und DI Lou Stanley (Dougray Scott) nehmen den Fall in ihre Hände und stoßen bald an die Grenzen ihrer bisherigen Erfahrungen. Um den Täter zu fassen, ziehen sie die angesehene Psychotherapeutin Dr. Sophia Craven (Katherine Kelly) hinzu. Was zunächst als komplexer Mordfall beginnt, entwickelt sich rasch zu einer schockierenden Reise in eine dunkle Welt voller illegaler Fight Clubs, skrupelloser Morde und tief sitzenden Missbrauchs, der bis in die Vergangenheit reicht. Je tiefer das Trio in die Ermittlungen eintaucht, desto gefährlicher wird ihre Umgebung, und sie geraten zunehmend selbst ins Fadenkreuz der Bedrohung. Doch inmitten dieser düsteren Enthüllungen entsteht eine unerwartete Freundschaft zwischen Jeanette und Sophia, die beiden Frauen neue Kraft verleiht, um in einem Fall zu bestehen, der die Grenzen des Ertragbaren auslotet.