Türkçe Dublaj
Als er auf die Sechzig zugeht, ist es für Pierre Leprieur an der Zeit, eine Bilanz seines Lebens zu ziehen. Was hat er in seinem Leben erreicht und was hat er vermasselt? Er war früher ein einflussreicher Gewerkschafter an den Docks von Le Havre. Im Laufe der Jahre verschlechterte sich die Beziehung zu seiner Frau und seinen inzwischen erwachsenen Kindern. Eines Abends, als seine ganze Familie zusammenkam, um seinen Geburtstag zu feiern, ist die Party ruiniert. Seine Söhne Jean und Simon werden des Massenhandels mit Drogen beschuldigt. Während ihre Schwester Emma, eine Strafverteidigerin, versucht, sie aus dieser schwierigen Situation zu befreien, tut Pierre, der überzeugt ist, dass er im Visier ist, sein Möglichstes, um ihnen zu helfen. Doch er weiß, dass er, wenn er zu viel herumwühlt, am Ende Wahrheiten ans Licht bringen könnte, die man besser nicht erzählt.