Der deutsche Kommissar Max Grosz macht sich mit der norwegischen Polizistin Thea Koren auf die Suche nach seinem verschwundenen Neffen nach Spitzbergen. Dabei geraten sie immer tiefer in ein Netz aus Intrigen und politischen Interessen, denn das Verschwinden steht offenbar im Zusammenhang mit der umstrittenen Übernahme eines Agrarunternehmens.

Bruno ist nicht irgendein Polizist. Er ist Boom Boom Bruno, der Stadtteil-Cowboy. Alles hier ist unter seiner Kontrolle. Seine Kriminellen, seine Nutten, sein Boss. Er ist begeistert von seinem neuen Partner Mark - es liegt an ihm, diesem unsicheren Jungen beizubringen, ein echter Mann mit Mumm zu sein. Als jedoch eine Drag-Queen in seinem Revier tot aufgefunden wird, müssen sowohl Bruno als auch Mark gegen ihre eigenen Vorurteile ankämpfen und stoßen auf Widerstand von allen Seiten, um den Fall zu lösen.

Liv zieht mit ihrer Mutter Ann und ihrer kleinen Schwester Mia nach London. Dort trifft sie auf den mysteriösen Henry, der einem geheimen Zirkel angehört, der die Fähigkeit zum Klarträumen besitzt, deren Traumerfüllung jedoch einen hohen Preis hat.