Türkçe Dublaj
Die erste Liebe, erste Küsse, wunderbare Freundschaften und Streitigkeiten zwischen Rivalen – an der Galileo Mittelschule wird nichts ausgelassen. Pietro (Andrea Arru) ist 13 Jahre alt und geht in die 2d. Livia (Flavia Leone) ist die "Little Miss Perfect" der Klasse und eine erfolgreiche Sportlerin. Während Isabel (Sofia Nicolini) und Monica (Federica Franzellitti) für Ordnung in der Schule sorgen, wenn die Mitschüler laut sind oder nicht aufpassen, dreht Daniele (Biagio Vendiitti), der DJ der Schule und Pietros guter Kumpel, gerne mal richtig auf und lässt die Musik sprechen. Arianna (Francesca La Cava) verdreht den Jungs regelmäßig den Kopf. Guilio (Liam Nicolosi) ist der Klassenclown der 2d und sorgt stets für gute Laune. Eigentlich könnte das Leben der Grundschüler so schön und sorgenfrei sein, doch die Schule der Kinder droht zu schließen – können sie dies verhindern?